Il y a tant de magnifiques chansons en français. Des chansons dont la poésie est touchante, profonde. Par contre, en anglais, c'est une toute autre histoire.
Pourquoi diable certaines chansons sont carrément géniales en anglais, mais presque pitoyables une fois traduites?
Faites l'exercice, vous verrez. Encore mieux... faites la connaissance d'un nouveau chanteur, un artiste engagé, qui plaide pour que le français prenne la place.
Toute la place...
www.prenezgardeauxchiens.com